pl pttk logo
PTTK ODDZIAŁ KOŁOBRZEG im Jana Frankowskiego
ul. Zwycięzców 5/1,
tel. 94 3522311,796 698 377
www.pttk.kolobrzeg.pl; email:bort@pttk.kolobrzeg.pl
wpis do rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych nr 10/08 




WYCIECZKA: KŁODAWA-ŁÓDŹ-UNIEJÓW
TERMIN: 19-21.10.2018
CENA: 575 ZŁ
DLA CZŁONKÓW PTTK – 535 ZŁ   
Trasa: Kołobrzeg-Czuchów-Kłodawa- Uniejów, Uniejów- Łódź-Uniejów, Uniejów – Łęczyca – Piątek – Kruszwica - Kołobrzeg

uniejow


1 DZIEŃ:
5.45 – zbiórka uczestników wycieczki (Hotel New Skanpol ), wyjazd z Kołobrzegu
9.00 – krótka przerwa w Człuchowie i zwiedzanie ogrodu zoologicznego, wyjazd w kierunku Kłodawy i Uniejowa,
Kłodawa – znajduje się tu czynna i udostępniona do zwiedzania kopalnia soli
14.30 –17.00 - spacer i zwiedzanie z przewodnikiem najgłębszej na świecie podziemnej trasy turystycznej na poziomie 600 metrów,  czynnej kopalni soli kamiennej, przejazd do Uniejowa
17.30 – 18.00  – zakwaterowanie, obiadokolacja w pensjonacie/ hotelu
Uniejów – pierwsze w Polsce Uzdrowisko Termalne, którego termalne solanki pomagają zachować młodość i poprawiają samopoczucie,
19.00 – 22.00 – pobyt na Termach Uniejów

2 DZIEŃ:

8.00 - śniadanie w pensjonacie/ hotelu
9.00 - 11.00  - spacer po Uniejowie ( Park Zdrojowy, Zamek Biskupi, Stare Miasto) lub dla chętnych - możliwość indywidualnego wyjścia na termy Uniejów (bilet wejściowy we własnym zakresie)
11.30 - wyjazd do Łodzi
12.30 - spotkanie z miejscowym przewodnikiem 
W programie czterogodzinne zwiedzane miasta:
- zwiedzanie Muzeum Miasta Łodzi mieszczącego się w Pałacu Poznańskich
- spacer ulicą Piotrowską
- słynnym deptakiem
- wizyta grupy w centrum handlowym Manufaktura,
17.30 - wyjazd z Łodzi do Uniejowa
18.30 - obiadokolacja w pensjonacie/hotelu
Po obiadokolacji czas wolny dla uczestników wycieczki,  możliwość wyjścia na Termy we własnym zakresie.

3 DZIEŃ

8.00 – śniadanie, wyjazd do Łęczycy

10.00 – 13.00 - zwiedzanie Łęczycy z miejscowym przewodnikiem – zwiedzimy m.in. Stare Miasto, dawne więzienie, romańską Kolegiatę – Tum, Starówkę Łęczycką oraz Zamek Królewski uważany za siedzibę Diabła Boruty
13.30 – Piątek  - Geometryczny Środek Polski – pamiątkowe zdjęcia
15.30 - Kruszwica – legendarna stolica Polski  - wejście na Mysią Wieżę, romańska Kolegiata nazywana przez miejscowych - Katedrą, obiad na trasie np. w Kruszwicy, Ciechocinku
21.00 – 21.30 – planowany powrót do Kołobrzegu


Cena obejmuje:
 
- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki
- usługa pilotarska na całej trasie
- 2 obiadokolacje, 1 obiad na trasie, 2 śniadania
- dwa noclegi w pensjonacie / hotelu
- bilety wstępu do kompleksu basenów termalnych w Uniejowie - 3 godziny
- bilety wstępu na zwiedzanie podziemnej trasy turystycznej w Kopalni Soli w Kłodawie
- bilety wstępu do Muzeum Miasta Łodzi
- bilety wstępu na Mysią Wieżę
- bilety na zwiedzanie Zamku Królewskiego w Łęczycy
- usługi lokalnych przewodników w Łodzi, Łęczycy i Kopalni Soli w Kłodawie
- koszty parkingowe
- ubezpieczenie NNW


WYCIECZKA: TORUŃ – CHEŁMNO- CIECHOCINEK- BYDGOSZCZ
TERMIN: 24-26.08.2018   
CENA : 430 zł/osoba, 
CZŁONEK PTTK : 400 zł/osoba 

Torun
Wycieczkę zaplanowano dla minimum 40 uczestników (plus  pilot i  kierowca)
Uwaga: Program wycieczki jest ramowy i może ulec zmianie w zależności od pogody i kondycji oraz  zainteresowań uczestników.
1 DZIEŃ
6.00 - zbiórka uczestników wycieczki  (Hotel New Skanpol), wyjazd z Kołobrzegu w kierunku Torunia
11.00 - 13.00 - zwiedzanie Chełmna z miejscowym przewodnikiem
Chełmno – jedno z najpiękniejszych miast w Polsce, położone w województwie kujawsko - pomorskim nad Wisłą, zwane „Miastem Zakochanych” oraz „Miastem Miłości”. Gotyckie kościoły,mury obronne,baszty,renesansowy ratusz oraz inne zabytki architektury sprawiają,że trudno oprzeć się urokowi tego miasta.
13.00 – 14.00 - obiad dla grupy w Chełmnie
15.00 – 17.00 - zakwaterowanie w hotelu w Toruniu – pokoje 2, 3 osobowe
17.30 - wejście na seans do Planetarium
18.30 - czas wolny dla uczestników wycieczki.
Możliwość wyjścia na Stare Miasto np. do kawiarni

2 DZIEŃ
8.00 - śniadanie w hotelu
9.00 – 17.00 - zwiedzanie Torunia i Ciechocinka z miejscowym przewodnikiem
Zobaczymy między innymi: - Toruń - Dom Mikołaja Kopernika, Krzywą Wieżę,Basztę,Pomnik Flisaka, Toruńskiego Smoka, Zamek Krzyżacki, Kościół Św. Janów , Ratusz  Staromiejski - Ciechocinek - wejście na teren Tężni Solankowych, Dywany Kwiatowe, Obiekty Sanatoryjne , Fontannę Jaś i Małgosia  oraz Fontannę Grzybek
17.00 - obiad dla grupy w Ciechocinku
19.00 - przyjazd do hotelu, czas wolny dla grupy w Toruniu

3 DZIEŃ

8.00 - śniadanie i wykwaterowanie uczestników wycieczki
10.00 – 12.00 - wejście na najbardziej atrakcyjny punkt widokowy – Wieżę Ratuszową, czas wolny dla uczestników wycieczki
12.00 - wyjazd do Bydgoszczy z Torunia
13.15 - krótki spacer po Bydgoszczy i obiad w Bydgoszczy Zobaczymy między innymi: - Stary Rynek, Katedrę, słynne Spichrze nad Brdą, Operę Novą  oraz Wenecję Bydgoską
15.00 - wyjazd z Bydgoszczy w kierunku Kołobrzegu
21.00 -  planowany powrót do Kołobrzegu

Cena obejmuje:
- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki,
- usługa pilotarska na całej trasie,
- 3 obiady, 2 śniadania,
- 2 noclegi w hotelu (pokoje 2 i 3 osobowe),
- bilet wstępu do Planetarium, na Tężnie Solankowe i Wieżę Ratuszową oraz Kościoła Św. Janów
- usługi lokalnych przewodników po Toruniu, Ciechocinku i Chełmnie,
- koszty parkingowe  ,
- ubezpieczenie NNW Wycieczkę zaplanowano dla  minimum 45 uczestników (plus pilot i kierowca)

Uwaga: Program wycieczki jest ramowy i może ulec zmianie w zależności od pogody i kondycji oraz zainteresowań uczestników. 


WYCIECZKA: WAŁCZ - MIROSŁAWIEC
TERMIN: 22.09.2018
CENA: 110 zł/osoba,
CZŁONEK PTTK: 100 zł/osoba

Walcz zamkowe2

PROGRAM WYCIECZKI:
 
7.00 – zbiórka uczestników wycieczki (Hotel New Skanpol)  i wyjazd z Kołobrzegu
 
POŁCZYN ZDRÓJ- Najstarsze uzdrowisko na Pomorzu Zachodnim, park w stylu angielskim i francuskim,
spacer po Parku Zdrojowym, znajdują się tu zabytkowe obiekty zdrojowe
SZWAJCARIA POŁCZYŃSKA– unikalny w skali europejskiej krajobraz przyrody Dolina 5 Jezior,
przejazd 124 zakrętami
CZAPLINEK - zwiedzanie Czaplinka m.in. zabytkowego kościoła z XIII/XIV w. z barokowym ołtarzem wzorowanym na konfesji gnieźnieńskiej 
WAŁCZ-STRĄCZNO – doświadczymy dziwnych zjawisk  na magicznej „Górce Magnetycznej”
WAŁCZ – miasto położone nad jeziorami, określane mianem „Niemieckiej Korony”, „Słodkiej Wanny Berlina” i „Polskimi Atenami” 
Zobaczymy:
Ośrodek Przygotowań Olimpijskich „Bukowina” , spacer po jedynym wiszącym mostem w Polsce nad Jeziorem Raduń, Cmenrarz Wojenny – spoczywa tu prawie 6 tys. żołnierzy, krótki spacer nad Jezioro Zamkowe, obiad na rynku w Wałczu
JABŁONOWO – na życzenie grupy możliwość zobaczenia zagrody pokazowej żubrów, w której żyją też rysie
MIROSŁAWIEC- zobaczymy tu pomnik katastrofy samolotu CASA, możliwość zapalenia zniczy, zwiedzanie Muzeum Walk o Wał Pomorski, powrót do Kolobrzegu przez Drawko Pomorskie - Świdwin
19.00 – 20.00 - przyjazd do Kołobrzegu   
 
CENA ZAWIERA: Transport autokarem klasy turystycznej, obiad dla grupy, usługę licencjonowanego przewodnika na całej trasie,ubezpieczenie NNW, opłaty parkingowe, bilety wstępów do Muzeum Walk o Wał Pomorski
UWAGI: Program wycieczki jest ramowy. Przewodnik realizuje program w zależności od pogody, kondycji i zainteresowań uczestników.
Koszty wycieczki skalkulowano dla m.in. 45 osób.
WYCIECZKA: POCZDAM 
TERMIN: 24.06.2018r.
CENA  130,  
CZŁONEK PTTK  120,

poczdam

5.00 - zbiórka uczestników wycieczki (Hotel New Skanpol), wyjazd z Kołobrzegu w kierunku Poczdamu, krótka przerwa na przejściu granicznym w Kołbaskowie
10.00 - przyjazd do Poczdamu Poczdam  - stolica Brandenburgii, miasto rezydencjonalne królów pruskich z licznymi i unikatowymi pałacami  i parkami W Poczdamie zobaczymy:     
- Pałac Sanssouci – kompleks pałacowo – parkowy określany mianem „Pruskiego Wersalu”
- Neues Palais ( z zewnątrz), Belweder, Kościół Pokoju
- przejazd przez Osiedle Aleksandrówka - rosyjskie oiedle śpiewaków z chóru królewskiego
- Pałac Cecilienhof - miejsce, gdzie odbyła się konferencja przywódców rządów krajów, które decdowały o powojennnych granicach państw i nie tylko ( zwiedzanie pałacu zewnątrz i wewnątrz )
- przejazd na Stare Miasto (Dzielnica Holenderska, Kościół św. Piotra, Brama Brandenburska, Kościół św. Mikołaja, kamieniczki na Brandemburgerstrasse), przerwa (1 – 1,5h ) na zakupy, jedzenie i pamiątki
17.00 - wyjazd z Poczdamu  w kierunku Kołobrzegu
ok. 22.00 - przyjazd do Kołobrzegu

Cena obejmuje:

- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki
- usługę pilotarską na całej trasie
- usługę przewodnicką na terenie Niemiec
- opłatę parkingową
- ubezpieczenie w kraju od NNW i za granicą KL+NNW+OC

Dodatkowe koszty:
– bilet wstępu do pałacu Cecilienhof ( 5 - 8 Euro)

Wycieczkę zaplanowano dla minimum 45 uczestników ( plus dwóch kierowców,pilot,przewodnik)
UWAGA: Program wycieczki jest ramowy i może ulec zmianie w zależności od pogody, kondycji oraz zainteresowań uczestników


WYCIECZKA: GDAŃSK
TERMIN: 7.07.2018r.
CENA: 130 zł,
DLA CZŁONKÓW PTTK: 120 zł

gdansk

7.00 - zbiórka uczestników wycieczki ( Hotel New Skanpol ), wyjazd z Kołobrzegu
Słupsk – krótka przerwa dla uczestników wycieczki, spacer po Starym i Nowym Mieście, zobaczymy m.in. najpiękniejszy neogotycki ratusz w Polsce, Zamek Książąt Pomorskich, Kościół Mariacki)
11.30 -  przyjazd do Gdańska – morska stolica Polski, światowa stolica bursztynu Przejazd autokarem na Plac Solidarności – skąd rozpoczęła się batalia o wolność i demokrację w Europie Środkowej – obejrzą Państwo Pomnik Poległych Stoczniowców - Ofiar Grudnia 1970, Europejskie Centrum Solidarności, Słynną Bramę Stoczniową nr 2. Następnie, spotkanie z miejscowym przewodnikiem i spacer ulicami Głównego Miasta, przejście Długim Pobrzeżem w stronę słynnego Żurawia -  zabytkowego dźwigu portowego. Zobaczymy: Zieloną Bramę, Złotą Kamienicę, Dwór Artusa, Fontannę Neptuna, Ratusz, Złotą Bramę, wejście i zwiedzanie wewnątrz Bazyliki Mariackiej – największej ceglanej świątyni świata
15.15 – 16.15 - przerwa dla uczestników wycieczki (czas wolny)
16.30 - wyjazd w kierunku Kołobrzegu
20.30 - powrót do Kołobrzegu

Cena obejmuje:

- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki
- usługę pilotarską na całej trasie
- usługę lokalnego przewodnika w Gdańsku
- bilety wstępu do Bazyliki Mariackiej w Gdańsku
- ubezpieczenie NNW


WYCIECZKA: Kaszuby dla Kołobrzeżan
TERMIN: 04.08.2018
CENA: 140 zł/osoba,
CZŁONEK PTTK: 130 zł/osoba

Szymbark zamek pierzeja południowa

PROGRAM WYCIECZKI:
 
Wyjazd z Kołobrzegu godz: 6:00
 
TRASA: Kołobrzeg – Sławno –Kołczygłowy– Bytów-Kościerzyna Szymbark - Chmielno                                                   
POWRÓT: Sierakowice –Czarna Dąbrówka- Kołobrzeg    
PROGRAM WYCIECZKI:
KOŁCZYGŁOWY – W tutejszym Kościele Otto von Bismarck wziął ślub.
BYTÓW – Zwiedzanie z zewnątrz gotyckiego, pokrzyżackiego Zamku.
KOŚCIERZYNA – Jedna ze stolic Kaszub; spacer po pięknie odrestaurowanym rynku; jedyna parafia w Europie posiadająca aż dwa Sanktuaria Maryjne.
SZYMBARK– Zwiedzanie z przewodnikiem Centrum Edukacji i Promocji Regionu. Zobaczymy tu m.in. najdłuższą deskę świata, dom do góry nogami, stół noblisty.
Przejazd tzw. Drogą Kaszubską, uznawaną za jedną z najpiękniejszych dróg Krajobrazowych w Europie – biegnie między jeziorami, polami i wzniesieniami Morenowymi
CHMIELNO – Letnisko znane z warsztatów garncarskich rodziny Neclów. Obiad dla grupy w Chmielne.
POWRÓT: Przejazd przez Sierakowice – miejscowość uznawana przez niektórych za serce Kaszub. Znajduje się tu Ołtarz Papieski, na którym Jan Paweł II odprawiał Mszę Świętą w Pelplinie.



WYCIECZKA: Warszawa
TERMIN: 07- 09.09.2018r
CENA: 580 zł/osoba, 
CZŁONEK PTTK: 540 zł/osoba
Trasa: Kołobrzeg - Chojnice – Świecie - Płońsk -  Nowy Dwór Mazowiecki - Warszawa

warszawa

PROGRAM WYCIECZKI:
 
I DZIEŃ (7.09.2018r.)
5.00 -zbiórka uczestników wycieczki– (Hotel New Skanpol) i wyjazd z Kołobrzegu w kierunku Warszawy
- krótka przerwa dla grupy i obiad na trasie
16.00 – zwiedzanie Muzeum Historii Żydów Polskich z dwoma miejscowymi przewodnikami
18.30 – 19.00 – zakwaterowanie grupy w hotelu w Warszawie, czas wolny dla uczestników wycieczki

II DZIEŃ (8.09.2018r.)
 
8.00 – śniadanie w hotelu
10.00 – 17.00 - zwiedzanie Warszawy z miejscowym przewodnikiem 
W programie:
( zwiedzanie z przewodnikiem Starego Miasta, Kolumna Zygmunta, Zamek Królewski, Pomnik Syreny, Pomnik Małego Powstańca, Pomnik Nieznanego Żołnierza, Pomnik Katyński. przejazd autokarem Traktem Królewskim do Łazienek i spacer po Parku Łazienkowskim, Przejazd do ogrodów i  Pałacu w Wilanowie, zwiedzanie Świątyni Opatrzności Bożej).
17.00 – obiadokolacja na Starym Mieście
 
III DZIEŃ (9.09.2018r.)
 
8.00 – śniadanie dla grupy, wykwaterowanie z Hotelu 
9.30 – 12.00 -  zwiedzanie Muzeum Powstania Warszawskiego
12.00 – wjazd na Taras Widokowy (30 piętro) Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie
           - obiad na trasie
16.00 – wyjazd z Warszawy
1.00 - 2.00 – planowany przyjazd do Kołobrzegu
 
Cena obejmuje:
- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki
- usługa pilotarska na całej trasie
- 2 x obiad na trasie i 1 x obiadokolacja na Starym Mieście , 2 x śniadania w hotelu
- 2 noclegi w hotelu
- bilety wstępu do Muzeum Historii Żydów oraz usługę  przewodników po Muzeum
- wejście do Świątyni Opatrzności Bożej 
- usługę lokalnego przewodnika po Warszawie
- koszty parkingowe
- ubezpieczenie NNW
 
Wycieczkę zaplanowano dla min 45 uczestników (plus pilot  i 2 kierowców)
 
Uwaga: Program wycieczki jest ramowy i może ulec zmianie w zależności od : możliwości wejścia do danego obiektu, pogody i kondycji oraz zainteresowań uczestników.

WYCIECZKA: WILNO
TERMIN: 4 – 7.10.2018
CENA: 760 zł/osoba,
CZŁONEK PTTK: 710 zł/osoba

wilno

DZIEŃ 1 (4.10)
5.00 – zbiórka uczestników wycieczki (Hotel New Skanpol), wyjazd z Kołobrzegu, przejazd trasą: Kołobrzeg-Koszalin-Słupsk-Gdańsk-Elbląg-Ostróda-Olsztyn,Mikołajki,Ełk-Augustów
Gietrzwałd – zwiedzanie Sanktuarium Maryjnego - miejsce słynnych objawień, zwane „polskim Lourdes”, kościół oficjalnie uznał objawienie jako jedyne w Polsce
– Bazylika Mniejsza narodzenia NMP z cudownym obrazem Marii Piastunki
– Kapliczka upamiętniająca miejsce objawień i Aleja Różańcowa, wiodąca do źródła,które uchodzi za cudowne
– obiad w Gietrzwałdzie
21.00 - przejazd do Ośrodka w Augustowie (lub jego okolicach) i  zakwaterowanie, czas wolny dla grupy

DZIEŃ 2 (5.10)
6.00 - śniadanie w Ośrodku
7.00 - wyjazd do Wilna
10.00 - przyjazd i zwiedzanie Wilna z miejscowym przewodnikiem:
- Ostra Brama (kaplica Matki Boskiej Ostrobramskiej)
- cerkiew św. Ducha (pochowani trzej pierwsi święci prawosławni na Litwie)
- Klasztor Bazylianów (więziony był A. Mickiewicz i inni filomaci i filareci)
- Ratusz (tu był dyrygentem S. Moniuszko)
- dawna dzielnica żydowska
- Sanktuarium Miłosierdzia Bożego (znajduje się oryginał obrazu „Jezu, ufam Tobie”), spacer ul. Świętojańską, Zamkową, Bernardyńską (miejsca związane z A. Mickiewiczem, J. Słowackim, J.I. Kraszewskim, S. Moniuszką, Cz. Miłoszem)
- Uniwersytet Wileński
- podwórko Alumnatu
- pałac prezydencki (tu mieszkał Napoleon, J. Piłsudski)
- katedra św. Stanisława (nekropolia królów polskich)
- zakątek gotycki i pomnik A. Mickiewicza
- Muzeum im. A. Mickiewicza
- Zarzecze z pięknymi mostkami na Wilence, Kościół św. Piotra i Pawła („perła” wileńskiego baroku”)
- obiadokolacja w restauracji na mieście i zakwaterowanie w Hotelu*** w Wilnie , czas wolny dla grupy

DZIEŃ 3 (6.10)
8.00 – śniadanie w Hotelu i wykwaterowanie
9.00 – spotkanie z miejscowym przewodnikiem i dalsze zwiedzanie Wilna - Cmentarz na Rossie (spoczywa tu wielu wybitnych Polaków)
- panorama miasta ze Wzgórza Trzech Krzyży, Ponary (wileńska Golgota)
Troki - Zamek gotycki na wyspie (rezydencja księcia Witolda i królów polskich), zapoznanie się z historią i życiem Karaimów (domy karaimskie, kienesa, degustacja karaimskich pierogów (kibinów) dla chętnych – za dodatkową opłatą 4 euro) – pałac Tyszkiewiczów w Zatroczu (z zewnątrz) – kościół Witoldowy - zakup pamiątek – obiadokolacja w Wilnie lub Trokach,
18.00 - wyjazd w kierunku Polski
21.00 – zakwaterowanie w Ośrodku w Augustowie (lub jego okolicach)

DZIEŃ 4 (7.10)
6.00 - śniadanie w Ośrodku w Augustowie
7.00 - wyjazd w kierunku Kołobrzegu, krótkie zwiedzanie Augustowa: - sanktuarium Matki Bożej Studzienicznej znajduje się tu studnia z cudowną wodą, sanktuarium odwiedził Papież Jan Paweł II , - kultową restaurację „Albatros” znaną z piosenki Janusza Laskowskiego pt. „Beata z Albatrosa”,
Święta Lipka -  slynne sanktuarium Maryjne, jedno z najcenniejszych zespołów barokowych w Polsce. Największą atrakcją sanktuarium są barokowe organy z ruchomymi figurami przedstawiające scenę Zwiastowania Najświętszej Marii Panny.
- obiad na trasie dla grupy
- powrót do Kołobrzegu w godzinach wieczornych

Cena obejmuje:
- przejazd autokarem turystycznym na trasie wycieczki
- 2 x nocleg w Ośrodku w Augustowie ( lub jego okolicach) i 1 x nocleg w hotelu w Wilnie w pokojach 2,3 - osobowych
- 2 x śniadanie w Ośrodku w Augustowie (lub jego okolicach), 1 x śniadanie w  hotelu w Wilnie, 2 x obiad na trasie, 2 x obiadokolacja w Wilnie lub Trokach
- usługa pilotarska na calej trasie
- usługę lokalnych przewodników w Gietrzwałdzie,Wilnie i Świętej Lipce
- ubezpieczenie NNW i KL 
- koszty parkingowe

Dodatkowe koszty:
- możliwośc degustacji - 2 kibiny (pierogi karaimskie) z rosołem – 4 euro
- bilety wstępu : (zamek w Trokach – 7 euro, zniżkowy – 3,5 euro, można zwiedzać tylko z zewnątrz, wtedy bezpłatnie, Uniwersytet Wileński – 1.5 euro, Muzeum A. Mickiewicza – 1.5 euro)

Wycieczkę zaplanowano dla minimum 45 osób (plus pilot i dwóch kierowców) Uwaga!!! Progam wycieczki jest ramowy i może ulec zmianie w zależności od pogody i kondycji oraz zainteresowań uczestników




 UWAGA!!! Zapisy na wycieczki w biurze Oddziału PTTK w Kołobrzegu przy ul. Zwycięzców 5/1. Informacji udzielamy pod numerem telefonu 796 698 377 lub 94 35 223 11.